1. నేను తడబడుతున్నాను, ఆమె తడబడుతోంది.

1. i teeter, she totters.

2. స్వింగ్‌లు మరియు సీసాలతో ఆట స్థలం

2. a playground with swings and teeter-totters

3. అందుకే ఈ ప్రపంచం అగాధం అంచున ఉంది.

3. it's why this world is teetering on the brink.

4. ఆమె ఎత్తు మడమల చెప్పులలో అతని వెనుక జారిపోయింది

4. she teetered after him in her high-heeled sandals

5. హిస్టీరియా మరియు గందరగోళం మధ్య మొత్తం వైట్ హౌస్ కొట్టుమిట్టాడుతుందా?

5. An entire White House teetering between hysteria and chaos?

6. మేము వ్యక్తిగతంగా మరియు సమిష్టిగా ఆ స్థితికి చేరుకుంటున్నాము మరియు భ్రాంతి ఇప్పుడు కదులుతోంది.

6. We’re reaching that point individually and collectively, and the illusion is teetering now.

7. కానీ అవివాహిత స్త్రీలుగా, వారు చైనాలో సామాజికంగా ఆమోదయోగ్యమైన వాటిలో అట్టడుగు స్థాయికి చేరుకుంటారు.

7. But as unmarried women, they teeter toward the bottom half of what is socially acceptable in China.”

8. విస్తారమైన పెయింటెడ్ ల్యాండ్‌స్కేప్‌లు షాప్ గోడలను అలంకరిస్తాయి మరియు అల్మారాల్లో చిన్న సిరామిక్ పఫిన్‌లు కదులుతాయి.

8. painted sweeping landscapes adorn the walls of the shop, and small ceramic puffins teeter on shelves.

9. దివాలా అంచున ఉన్న గ్రీస్ సాధారణ కరెన్సీని ఉపయోగించే 16 దేశాలలో ఒకటి.

9. Greece, teetering on the brink of bankruptcy, is one of the 16 countries which use the common currency.

10. కానీ పేలుడు వృద్ధిని చూసిన పరిశ్రమలో, చాలా ఫిట్‌నెస్ "ధోరణులు" తప్పుగా ఉన్నాయని, వాటిలో కొన్ని దిగ్భ్రాంతికరంగా ప్రమాదకరమైనవి అని బెటాన్‌కోర్ట్ మొదటిగా సూచించాడు.

10. but betancourt is also the first to flag that, in an industry that's seen explosive growth, there are a whole bunch of fitness“trends” out there that are downright wrong- some of which teeter on being dangerous.

11. యునైటెడ్ స్టేట్స్ పూర్తిగా మానసిక మరియు నైతిక అధోకరణం అంచున ఉన్నదనే సాధారణ నమ్మకం ఉన్నప్పటికీ, యుజెనిసిస్ట్‌లు ఇప్పటికీ సూపర్-హ్యూమన్‌ల గొప్ప జాతికి పుట్టుకొచ్చేందుకు యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రత్యేకమైన స్థానంలో ఉందని విశ్వసిస్తున్నారు.

11. despite the common conviction that the united states teetered on the precipice of utter mental and moral depravity, eugenists still believed that america was particularly well positioned to breed the great race of super-people.

12. మరియు మీరు ఈ వ్యక్తిని వెర్రితలల అంచులలో అస్థిరపరిచే పిచ్చివాళ్ళలో ఒకరిగా పరిగణించే ముందు, అతని ఖాతాదారులలో ప్రెసిడెంట్ టాఫ్ట్, జార్జ్ బెర్నార్డ్ షా మరియు అమేలియా ఇయర్‌హార్ట్ వంటి గౌరవనీయ వ్యక్తులు ఉన్నారని గమనించాలి.

12. and before you dismiss this guy as one of those nut-jobs teetering on the lunatic fringe, it's interesting to note that his clients included such well-respected personages as president taft, george bernard shaw and amelia earhart.

13. జీవితంలో మనపై ఉన్న పరిమితుల గురించి మనం ఫిర్యాదు చేసినప్పటికీ, మేము వాటిని సురక్షితంగా అనుభూతి చెందడానికి ఉపయోగిస్తాము, పెరిగిన శక్తి మరియు దాని స్వంత స్వీయ-ప్రేరేపిత మరణం మధ్య ఊగిసలాడే ఈ ప్రపంచం ఇకపై ఈ అలవాటును సహించదు.

13. as much as we rail against the limitations that life places upon us, in truth we use them to feel safe, a habit that will no longer be tolerated by this world which teeters between heightened potency and its own self-inflicted demise.

14. ఈ సంవత్సరం గురించి నేను మిమ్మల్ని అడిగినప్పుడు, మీ కుమార్తె, మీ సంతానం లేదా మీ విజయానికి వారసురాలు, ఆమె ఓదార్పు కథ నుండి స్త్రీ వైపు తడబడుతుంటే, ఆమె ఆశ్చర్యంగా మరియు ఆత్రుతగా అడుగుతుంది, ఆమె మీ త్యాగాన్ని ఊహించలేకపోయినా, ఆమె మీ పవిత్ర అంచనా, ఆసక్తిగా పరిశీలిస్తూ, "మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

14. when she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing,"where were you?

15. ఆమె కన్నీళ్ల అంచున కుమిలిపోయింది.

15. She teetered on the verge of tears.

16. పుస్తకాల కుప్పలు అంచున పడి ఉన్నాయి.

16. The piles of books teetered on the edge.

17. కారు కొండ అంచున దూసుకుపోయింది.

17. The car teetered on the brink of the cliff.

18. పుస్తకాల కుప్పలు షెల్ఫ్‌లో ప్రమాదకరంగా ఉన్నాయి.

18. The piles of books teetered precariously on the shelf.

19. అనేక కుటుంబాలు ఆకలి చావుల అంచున కొట్టుమిట్టాడుతున్నాయి.

19. Many families are teetering on the edge of starvation.

20. నేను ఆహారం కోసం వెతుకుతున్న ఒక ఇసుక పైపర్ ఒడ్డున పడుకోవడం చూశాను.

20. I saw a teetering sandpiper perching on the shoreline, searching for food.